子どもの権利条約　条約機関の一般的意見

一般的意見１

• 英語　The aims of education （PDF形式;38KB）
• 日本語　「教育の目的」 (PDF形式;268KB)

一般的意見２

• 英語　The role of independent human rights institutions （PDF形式;35KB）
• 日本語　「子どもの権利の保護および促進における独立した国内人権機関の役割」  (PDF形式;238KB)

一般的意見３

• 英語　HIV/AIDS and the rights of the child （PDF形式;69KB）
• 日本語　「ＨＩＶ／ＡＩＤＳと子どもの権利」 (PDF形式;315KB)

一般的意見４

• 英語　Adolescent Health （PDF形式;58KB）
• 日本語　「子どもの権利条約の文脈における思春期の健康と発達」 (PDF形式;297KB)

一般的意見５

• 英語　General measures of implementation for the Convention on the Rights of the Child （PDF形式;92KB）
• 日本語　「子どもの権利条約の実施に関する一般的措置」 (PDFファイル;343KB)

一般的意見６

• 英語　Treatment of unaccompanied and separated children outside their country of origin（PDF形式;106KB）
• 日本語　「出身国外にあって保護者のいない子どもおよび養育者から分離された子どもの取扱い」 (PDF形式;350KB)

一般的意見７

• 英語　Implementing child rights in early childhood（PDF形式;117KB）
• 日本語　「乳幼児期における子どもの権利の実施」 (PDF形式;511KB)

一般的意見８

• 英語　The right of the child to protection from corporal punishment and other cruel or degrading forms of punishment（PDF形式;62KB）
• 日本語　「体罰その他の残虐なまたは品位を傷つける形態の罰から保護される子どもの権利」 (PDF形式;327KB)

一般的意見９

• 英語　The rights of children with disabilities（PDF形式;19KB）
• 日本語　「障害のある子どもの権利」 (PDF形式;515KB)

一般的意見１０

• 英語　Children’s rights in Juvenile Justice（PDF形式;240KB）
• 日本語　「少年司法における子どもの権利」 (PDF形式;508KB)

一般的意見１１

• 英語　Indigenous children and their rights under the Convention（PDF形式;112KB）
• 日本語　「先住民族の子どもとその条約上の権利」 (PDF形式;406KB)

一般的意見１２

• 英語　The right of the child to be heard（PDF形式;113KB）
• 日本語　「意見を聴かれる子どもの権利」 (PDF形式;489KB)

一般的意見１３

• 英語　The right of the child to freedom from all forms of violence（PDF形式;212KB）
• 日本語　「あらゆる形態の暴力からの自由に対する子どもの権利」 (PDF形式;495KB)

一般的意見１４

• 英語　on the right of the child to have his or her best interests taken as a primary consideration (art. 3, para. 1)（PDF形式;384KB）
• 日本語　「自己の最善の利益を第一次的に考慮される子どもの権利（第３条第１項）」 (PDF形式;484KB)

一般的意見１５

• 英語　on the right of the child to the enjoyment of the highest attainable standard of health (art. 24) （PDF形式;128KB）
• 日本語　「到達可能な最高水準の健康を享受する子どもの権利（第24条）」 (PDF形式;546KB)

一般的意見１６

• 英語　on State obligations regarding the impact of the business sector on children’s rights（PDF形式;109KB）
• 日本語　「企業セクターが子どもの権利に及ぼす影響に関わる国の義務」 (PDF形式;520KB)

一般的意見１７

• 英語　on the right of the child to rest, leisure, play, recreational activities, cultural life and the arts (art. 31)（PDF形式;111KB）
• 日本語　「休息、余暇、遊び、レクリエーション活動、文化的生活および芸術に対する子どもの権利（第31条）」 (PDF形式;535KB)

一般的意見１８

• 英語　on the Rights of the Child on harmful practices (PDF形式;391KB)
• 日本語　「有害慣行」 (PDF形式;645KB)

一般的意見１９

• 英語　on public budgeting for the realization of children’s rights(art. 4) (PDFファイル;331KB)
• 日本語　「子どもの権利実現のための公共予算編成（第４条）」 (PDFファイル;611KB)

一般的意見２０

• 英語　on the implementation of the rights of the child during adolescence (PDFファイル;234KB)
• 日本語　「思春期における子どもの権利の実施」 (PDFファイル;720KB)

一般的意見２１

• 英語　on children in street situations (PDFファイル;301KB)
• 日本語　「路上の状況にある子ども」 (PDFファイル;543KB)

一般的意見２２

• 英語　on the general principles regarding the human rights of children in the context of international migration (PDFファイル;232KB)
• 日本語　「国際的移住の文脈における子どもの人権についての一般的原則」 (PDFファイル;516KB)

一般的意見２３

• 英語　on State obligations regarding the human rights of children in the context of international migration in countries of origin, transit, destination and return (PDFファイル;345KB)
• 日本語　「出身国、通過国、目的地国および帰還国における、国際的移住の文脈にある子どもの人権についての国家の義務」 (PDFファイル;475KB)

一般的意見２４

• 英語　on children's rights in the child justice system (PDFファイル;390KB)
• 日本語　「子ども司法制度における子どもの権利 」 (PDFファイル;625KB)

一般的意見２５

• 英語　on children’s rights in relation to the digital environment (PDFファイル;913KB)
• 日本語　「デジタル環境との関連における子どもの権利」 (PDFファイル;278KB)

一般的意見２６

• 英語　on children’s rights and the environment, with a special focus on climate change (PDFファイル;292KB)
• 日本語　「とくに気候変動に焦点を当てた子どもの権利と環境」 (PDFファイル;741KB)