【3月18日･19日】コロナ禍における外国人法律相談（Free Legal Consultation for Foreign Residents in the COVID-19 Pandemic）
新型コロナウイルス感染症の影響により、生活困窮に陥った外国人研修生等、我が国で生活している外国人が抱えている問題への解決のアドバイスを行うことを目的とし、オンラインによる法律相談を行います。
We will provide online legal consultations in order to help foreign residents affected by COVID-19 Pandemic, such as trainees struggling with the financial issues, solve their problems.
英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、タイ語、ベトナム語、フィリピノ語（タガログ語）については、無料で通訳をつけることも可能です。
For English, Chinese, Portuguese, Spanish, Thai, Vietnamese and Pilipino（Tagalog）, interpreters are available for free.
| 日時 |
２０２２年３月１８日（金） １３時００分～１６時００分 ２０２２年３月１９日（土） １３時００分～１６時００分 （２０２２ Mar.１８＆１９（Fri＆Sat） １３：００～１６：００） |
|---|---|
| 開催方法 |
Zoomミーティングによるオンライン開催（完全予約制） |
| 参加費・受講料 |
無料（Free） |
| 参加対象・人数 |
１日当たり最大１５人 ※相談時間１人約４５分 （Up to 15 slots per day ※Consultation time: Approximately 45min.） |
| 内容 （予定） |
添付のチラシをご確認ください。 |
| 申込方法 |
以下の申込フォームから２０２２年３月２日（水）までにお申込みください。 (Please apply by Wednesday, March 2, 2022, from the following reservation form.） ※申込状況等によっては、上記期日より前に募集を締め切る場合がございます。 (※Depending on the situation, we may close the application earlier than the above date. ) ※ご参加方法は、開催日が近づきましたら、お申し込みされた方宛てにメールにてご案内いたします。 （※When the consultation date approaches, we will email the applicant how to participate in the session.） チラシ（Flyer）
|
| 主催 | 日本弁護士連合会（Japan Federation of Bar Associations） |
| 共催 | 関東弁護士会連合会（Kanto Federation of Bar Associations）、近畿弁護士会連合会（Kinki Federation of Bar Associations）、中国地方弁護士会連合会（Chugoku Federation of Bar Associations）、九州弁護士会連合会（Kyushu Federation of Bar Associations）、東北弁護士会連合会（Tohoku Federation of Bar Associations）、北海道弁護士会連合会（Hokkaido Federation of Bar Associations）、四国弁護士会連合会（Shikoku Federation of Bar Associations） |
個人情報取り扱いについての記載：
ご提供いただいた個人情報は､日本弁護士連合会のプライバシーポリシーに従い厳重に管理し､本イベントの事務のために利用します。
Your personal information will be strictly managed in accordance with the privacy policy of the Japan Federation of Bar Associations and will be used for the affairs of this event.
また､この個人情報は､統計的に処理・分析し､その結果を個人が特定されないような状態で公表することがあります。
The obtained personal information may be statistically processed and analyzed, and the results may be published in a state where no individual will be identified.
