IBA 6th Asia Pacific Regional Forum Biennial Conference: Unified Asia(IBA第6回アジア大洋州議会ビエンナーレ会議「統合されるアジア」)

 

2019年2月27日(水)~3月1日(金)まで、IBA(国際法曹協会)のAsia Pacific Regional Forum(アジア太洋州議会)が主催する2年に一度の総会が開催されます。IBAは世界最大規模の法曹家団体であり、今回の大会は、その中でアジア太洋州地域に焦点を絞った国際会議です。


“Unified Asia”という共通テーマのもと、各国からの素晴らしいスピーカーが集結され、日本を含むアジア地域における仲裁・調停等の最新の展開、米中の貿易戦争で注目されているアジアの通商問題、フィンテックや「ビジネスと人権」等の最新トピックなど、合計14のセッションが繰り広げられます。このうち、約半数のセッションで同時通訳がご利用いただけます。


日弁連の会員であれば、IBA会員でなくともIBA会員と同等の登録料でご参加いただけますので、奮ってご参加ください。また、30歳未満の若手弁護士の方には、さらなる登録料の割引きもあります。


2019年1月18日までの登録で、早期割引(Early Bird)が適用されますので、ぜひお早めにお申し込みください。


その他、詳細については、主催団体であるIBAのウェブページをご確認ください。 

icon_page.pngWebページ

 

日時

2019年2月27日(水)~3月1日(金)

場所

ホテルニューオータニ(東京都千代田区紀尾井町4-1)

icon_page.pngアクセス

参加費・受講料

オンライン参加登録の場合の、登録料は以下をご参照ください。
2018年1月18日までに登録いただいた場合、以下のとおり割引価格で登録いただけます。


on or before 18 January

Until 22 February

IBA member

US $980

US $1,100
JFBA member(※)

US $980

US $1,100
Non-member*

US $1,160

US $1,285
Young lawyers (under 30 years)​​​

US $735

US $1,285
Academics/judges (full time)

US $735

US $1,285
Public lawyers

US $735

US $1,285
Corporate counsel**

US $880

US $1,285

※日弁連会員の方は、「JFBA member」のカテゴリーでご登録いただけます。
※30歳未満の日弁連会員の方は、「Young lawyer (under 30 years)」のカテゴリーでご登録いただけます。
* By paying the non-member fee, we welcome you as a delegate member of the IBA for the year in which this conference is held, which entitles you to the following benefits:
1) Password access to certain parts of the IBA website.
2) Receipt of IBA E-news and access to online versions of IBA Global Insight.
3) Pay the member rate for any subsequent conference registrations for this calendar year.

** A reduced rate is offered to IBA Corporate Group Members. Please register online to obtain a 25 per cent discount on the IBA member fee.

内容

詳細プログラムは以下リンクご覧ください。

icon_page.pngプログラム

icon_pdf.gifチラシ (PDFファイル;288KB)

日時

イベント/セッション

2019年2月27日(水)
18:30~20:30 ウェルカムレセプション(於 ホテルニューオータニ)
2019年2月28日(木)
9:15~9:20 Opening Remarks 【同時通訳】
9:20~9:40 Welcome Remarks 【同時通訳】
9:40~10:00 Key Note Speech 【同時通訳】
10:00~11:30 Plenary Session 【同時通訳】
“Shall we arbitrate or mediate, and where?”
11:50~13:20

“Cryptocurrency at the crossroads”
【同時通訳】

“Mergers and acquisitions in unified Asia”
14:40~16:10

“Antitrust in Asia – increased risks,greater convergence?” 【同時通訳】

“Going international – foreign offices and/or international alliances for Asian law firms”
16:30~18:00

“Insolvency/restructuring”

“Business and human rights – local and global trends and future of legal practice” 【同時通訳】
19:20~21:20

ディナークルーズ(東京湾クルーズでのディナー)

2019年3月1日(金)

9:30~11:00

Plenary Session 2 【同時通訳】

“Asia in the crosshairs of a new world trading System”

11:30~13:00

“Collaboration of lawyers/law firms and bar associations in their jurisdiction”

“Can litigation keep pace with the rise of machines?” 【同時通訳】
14:30~16:00

“Internal and external counsel – helping each other drive business forward”【同時通訳】

“Investing and financing in property and infrastructure projects in the Asia Pacific region, from both an investor’s and target’s perspective”
16:30~18:00

“Deferred Prosecution Agreements: a game changer for corporates in Asia Pacific and beyond” 【同時通訳】

“Tax havens: is there a case for their continued existence?”


※上記で「同時通訳」と記載されているセッションは、日本語の同時通訳が付けられます。
※なお、2019年2月27日(水)には、若手弁護士向けのThe Fundamentals of International Legal Business Practiceが開催されます(於・東京都千代田区霞が関1-1-3弁護士会館)。こちらのイベントへご参加希望の場合は、別途参加申し込みが必要です。詳細はicon_page.pngリンクをご参照ください。

 

申込方法

icon_page.pngIBAのウェブページからお申し込みください。 

主催

IBA Asia Pacific Regional Forum

後援

日本弁護士連合会ほか

問合せ先

日本弁護士連合会企画部国際課

TEL 03-3580-9741

備考

・半分以上のセッションで、日~英の同時通訳を利用いただけます。
・日弁連会員の場合、IBAに入会していなくても、IBA会員と同額の金額で参加登録いただけます。