委員会活動
法廷用語の日常語化に関するプロジェクトチーム

「法廷で使われていることばはわかりにくい」

これは、法廷を傍聴した市民のみなさんから必ず寄せられる声です。

これでは、市民のみなさんが裁判員として参加しても、その役割を十分果たすことができません！

これまで法律家だけが使ってきたことば、法廷でしか使われないことばを見直し、市民のみなさんが安心して参加できる法廷を作ろう。

これが、「法廷用語の日常語化に関するプロジェクトチーム」の目指すところです。

「法廷用語の日常語化に関するプロジェクトチーム・中間報告書」について、パブリックコメントを募集しています（2005年12月6日）　こちら

中間報告書を取りまとめました。（2005年11月16日）

この中間報告書は、確定的なものではなく、法律専門家はもとより、市民からみて、わかりやすいものになっているか、検討の結果・議論の内容も含めて広くご意見をいただき、今後の検討に反映していきたいと考えています。